Surfing Chapter Twenty Nine: Epilogue/ サーフィン

Don’t stand at the dock of the bay, wasting time...

Seize your Dreams, then Jump!

It takes great courage to fulfill an idea, and grit to complete it. Who knows where life will lead us if we just have a little faith and take the leap out into the great unknown. The pioneers of days gone by had the right spirit. They knew how to take risks and beat the odds, they bent this illusion we call life to their own will and they won.


The world, more than ever needs more people like that. If you are one of them I wish you well! Stand tall and forge ahead! Make the planet a better place. Live your dream...




Stay tuned to next fortnights new series, “STIX” the story of how "Ratty Rob" met some of the Worlds most famous Surfing identities, as he struggled to turn his Surfing Ideas into a thriving business venture...


Ratty


湾の波止場に立って時間を無駄にしないで...

夢を描いて、ピョンと飛び込んで!

アイデアを実現するには最初に一歩を踏み出す勇気が必要で、それを完走するには気概が必要です。 ほんの少しの信念を持って、偉大な未知の世界に飛び出したら、人生が私たちをどこへ導くかは誰も知る由はないのです。 過去に名声を博した先駆者たちは、リスクを冒してもまず飛び込むという理想的な精神を持っていました。その先駆者たちは可能性を打ち破る方法を知っており、私たちが人生と呼んでいるこの幻想を自分の意志で打ち破り、勝利しました。

現代の世界は、これまで以上にそのような人々を必要としているのです。もしも、これを読んでいる貴方がその一人なら、私はエールを送ります! 背筋を伸ばして突き進んで! 地球をより良い場所にしてください。 そして何よりもあなたの夢を生きてください…

これで改造バス旅行の話は完結です。29話に渡りお付き合いいただき感謝いたします。


次回からは新シリーズ「STIX」にご期待ください(基本的には2週間おきに更新予定です)。「ラティー ロブ」がサーフィンにまつわるアイデアをビジネスベンチャーへと変貌させる途中で刺激を受けた、世界的に有名なサーフアイデンティティの猛者たちとの出会いのお話です。

ラティー